Обезбеђујемо техничку подршку (опрема + техничари) за усмено превођење и предлажемо најоптималније решење за ваш догађај, зависно од врсте догађаја, диспозиције простора (округли сто, потковица, биоскоп, конференција...), као и броја говорника и учесника.

Наша опрема обухвата: конгресне микрофоне, озвучење, слушалице, кабине за преводиоце, бежичне микрофоне, инфраред систем...

ОКРУГЛИ СТО

- Конгресни микрофони (дискусне јединице)
- Озвучење
- Слушалице
- Кабина за преводиоце /видео надзор
- Бежични микрофони
- Инфраред систем
- Режија
- Снимање догађаја (аудио/видео)

Округли сто

ОКРУГЛИ СТО И СТОЛОВИ СА СТРАНЕ

- Конгресни микрофони (дискусне јединице)
- Озвучење
- Слушалице
- Кабина за преводиоце /видео надзор
- Бежични микрофони
- Инфраред систем
- Режија
- Снимање догађаја (аудио/видео)

Округли сто и столови са стране

ПОТКОВИЦА (СА ПРОЈЕКТОРОМ/БЕЗ ПРОЈЕКТОРА)

- Конгресни микрофони (дискусне јединице)
- Озвучење
- Слушалице
- Кабина за преводиоце /видео надзор
- Бежични микрофони
- Инфраред систем
- Режија
- Снимање догађаја (аудио/видео)
- Пројектор + показивач/даљински управљач

Потковица

КОНФЕРЕНЦИЈА (БИОСКОП, ГОВОРНИЦА, ПРЕДСЕДАВАЈУЋИ СТО, МОДЕРАТОР)

- Конгресни микрофони (дискусне јединице), само за председавајући сто
- Озвучење
- Слушалице
- Кабина за преводиоце /видео надзор
- Бежични микрофони/бубице бежичне/„мадона“
- Инфраред систем / „Тур гајд“ систем
- Режија
- Снимање догађаја (аудио/видео)
- Аудио дистрибуција за сниматеље, новинарске екипе

Биоскоп 1

Биоскоп 2

РАДНЕ ГРУПЕ (ШКОЛСКЕ КЛУПЕ ИЛИ МИНИ ОКРУГЛИ СТОЛОВИ)

- Конгресни микрофони (дискусне јединице), само за председавајући сто
- Озвучење
- Слушалице
- Кабина за преводиоце /видео надзор
- Бежични микрофони/бубице бежичне
- Инфраред систем / „Тур гајд“ систем
- Режија
- Снимање догађаја (аудио/видео)

Радна група 1

Радна група 2

ТРИБИНЕ, СЕМИНАРИ, ПРЕДАВАЊА (АМФИТЕАТАР)

- Конгресни микрофони (дискусне јединице), само за председавајући сто
- Озвучење
- Слушалице
- Кабина за преводиоце /видео надзор
- Бежични микрофони/бубице бежичне/„мадона“
- Инфраред систем / „Тур гајд“ систем
- Режија
- Снимање догађаја (аудио/видео)
- Аудио дистрибуција за сниматеље, новинарске екипе

Амфитеатар

ВЕЛИКИ ПРОСТОР (ХАЛА, ХАНГАР, САЛОН, ФАБРИКА/ПОГОН)

- „Тур гајд“ систем (слушалице, пријемници и предајници)
- Микрофон са рајфом за предавача

„Тур гајд“ систем за велики простор

ПРЕВОЗНО СРЕДСТВО (АУТОБУС, ТРАМВАЈ, ВОЗ, МЕТРО, АВИОН, БРОД)

- „Тур гајд“ систем (слушалице, пријемници и предајници)
- Микрофон са рајфом за предавача

„Тур гајд“ систем у превозном средству

ПОТПИСИВАЊЕ СПОРАЗУМА, УГОВОРА, ПРОЈЕКАТА, ДЕКЛАРАЦИЈА (САЈМОВИ, ГАЛЕРИЈЕ, ИНСТИТУЦИЈЕ)

- „Тур гајд“ систем (слушалице, пријемници и предјаници) / инфраред систем
- Бежични микрофон/бубица/„мадона“
- Озвучење
- Режија
- Кабина за преводиоце/видео надзор
- Аудио дистрибуција за новинарске екипе

Сајмови, галерије, институције

Приликом слања захтева за понудом за услуге симултаног превођења, доставите нам и податке о догађају, тако да можемо да вам предложимо најоптималније решење за успешан догађај, без непотребног стреса.