Obezbeđujemo tehničku podršku (oprema + tehničari) za usmeno prevođenje i predlažemo najoptimalnije rešenje za vaš događaj, zavisno od vrste događaja, dispozicije prostora (okrugli sto, potkovica, bioskop, konferencija...), kao i broja govornika i učesnika.

Naša oprema obuhvata: kongresne mikrofone, ozvučenje, slušalice, kabine za prevodioce, bežične mikrofone, infrared sistem...

OKRUGLI STO

- Kongresni mikrofoni (diskusne jedinice)
- Ozvučenje
- Slušalice
- Kabina za prevodioce /video nadzor
- Bežični mikrofoni
- Infrared sistem
- Režija
- Snimanje događaja (audio/video)

Okrugli sto

OKRUGLI STO I STOLOVI SA STRANE

- Kongresni mikrofoni (diskusne jedinice)
- Ozvučenje
- Slušalice
- Kabina za prevodioce /video nadzor
- Bežični mikrofoni
- Infrared sistem
- Režija
- Snimanje događaja (audio/video)

Okrugli sto i stolovi sa strane

POTKOVICA (SA PROJEKTOROM/BEZ PROJEKTORA)

- Kongresni mikrofoni (diskusne jedinice)
- Ozvučenje
- Slušalice
- Kabina za prevodioce /video nadzor
- Bežični mikrofoni
- Infrared sistem
- Režija
- Snimanje događaja (audio/video)
- Projektor + pokazivač/daljinski upravljač

Potkovica

KONFERENCIJA (BIOSKOP, GOVORNICA, PREDSEDAVAJUĆI STO, MODERATOR)

- Kongresni mikrofoni (diskusne jedinice), samo za predsedavajući sto
- Ozvučenje
- Slušalice
- Kabina za prevodioce /video nadzor
- Bežični mikrofoni/bubice bežične/„madona“
- Infrared sistem / „Tur gajd“ sistem
- Režija
- Snimanje događaja (audio/video)
- Audio distribucija za snimatelje, novinarske ekipe

Bioskop 1

Bioskop 2

RADNE GRUPE (ŠKOLSKE KLUPE ILI MINI OKRUGLI STOLOVI)

- Kongresni mikrofoni (diskusne jedinice), samo za predsedavajući sto
- Ozvučenje
- Slušalice
- Kabina za prevodioce /video nadzor
- Bežični mikrofoni/bubice bežične
- Infrared sistem / „Tur gajd“ sistem
- Režija
- Snimanje događaja (audio/video)

Radna grupa 1

Radna grupa 2

TRIBINE, SEMINARI, PREDAVANJA (AMFITEATAR)

- Kongresni mikrofoni (diskusne jedinice), samo za predsedavajući sto
- Ozvučenje
- Slušalice
- Kabina za prevodioce /video nadzor
- Bežični mikrofoni/bubice bežične/„madona“
- Infrared sistem / „Tur gajd“ sistem
- Režija
- Snimanje događaja (audio/video)
- Audio distribucija za snimatelje, novinarske ekipe

Amfiteatar

VELIKI PROSTOR (HALA, HANGAR, SALON, FABRIKA/POGON)

- „Tur gajd“ sistem (slušalice, prijemnici i predajnici)
- Mikrofon sa rajfom za predavača

„Tur gajd“ sistem za veliki prostor

PREVOZNO SREDSTVO (AUTOBUS, TRAMVAJ, VOZ, METRO, AVION, BROD)

- „Tur gajd“ sistem (slušalice, prijemnici i predajnici)
- Mikrofon sa rajfom za predavača

„Tur gajd“ sistem u prevoznom sredstvu

POTPISIVANJE SPORAZUMA, UGOVORA, PROJEKATA, DEKLARACIJA (SAJMOVI, GALERIJE, INSTITUCIJE)

- „Tur gajd“ sistem (slušalice, prijemnici i predjanici) / infrared sistem
- Bežični mikrofon/bubica/„madona“
- Ozvučenje
- Režija
- Kabina za prevodioce/video nadzor
- Audio distribucija za novinarske ekipe

Sajmovi, galerije, institucije

Prilikom slanja zahteva za ponudom za usluge simultanog prevođenja, dostavite nam i podatke o događaju, tako da možemo da vam predložimo najoptimalnije rešenje za uspešan događaj, bez nepotrebnog stresa.