UDRUŽENJE NAUČNIH I STRUČNIH PREVODILACA SRBIJE
REPREZENTATIVNO UDRUŽENJE U KULTURI
Tehnička podrška za simultano
Obezbeđujemo tehničku podršku (oprema + tehničari) za usmeno prevođenje i predlažemo optimalno rešenje za vaš događaj, zavisno od vrste događaja, dispozicije prostora (okrugli sto, potkovica, bioskop, konferencija…), kao i broja govornika i učesnika.
Naša oprema obuhvata: kongresne mikrofone, ozvučenje, slušalice, kabine za prevodioce, bežične mikrofone, infrared sistem…
Okrugli sto
- Кongresni mikrofoni (diskusne jedinice)
- Ozvučenje
- Slušalice
- Кabina za prevodioce /video nadzor
- Bežični mikrofoni
- Infrared sistem
- Režija
- Snimanje događaja (audio/video)
Okrugli sto i stolovi sa strane
- Кongresni mikrofoni (diskusne jedinice)
- Ozvučenje
- Slušalice
- Кabina za prevodioce /video nadzor
- Bežični mikrofoni
- Infrared sistem
- Režija
- Snimanje događaja (audio/video)
Potkovica
- Кongresni mikrofoni (diskusne jedinice)
- Ozvučenje
- Slušalice
- Кabina za prevodioce /video nadzor
- Bežični mikrofoni
- Infrared sistem
- Režija
- Snimanje događaja (audio/video)
Bioskop 1
- Кongresni mikrofoni (diskusne jedinice), samo za predsedavajući sto
- Ozvučenje
- Slušalice
- Кabina za prevodioce /video nadzor
- Bežični mikrofoni/bubice bežične/„madona“
- Infrared sistem / „Tur gajd“ sistem
- Režija
- Snimanje događaja (audio/video)
- Audio distribucija za snimatelje, novinarske ekipe
Bioskop 2
- Кongresni mikrofoni (diskusne jedinice), samo za predsedavajući sto
- Ozvučenje
- Slušalice
- Кabina za prevodioce /video nadzor
- Bežični mikrofoni/bubice bežične/„madona“
- Infrared sistem / „Tur gajd“ sistem
- Režija
- Snimanje događaja (audio/video)
- Audio distribucija za snimatelje, novinarske ekipe
Radna grupa 1
- Кongresni mikrofoni (diskusne jedinice), samo za predsedavajući sto
- Ozvučenje
- Slušalice
- Кabina za prevodioce /video nadzor
- Bežični mikrofoni/bubice bežične
- Infrared sistem / „Tur gajd“ sistem
- Režija
- Snimanje događaja (audio/video)
Radna grupa 2
- Кongresni mikrofoni (diskusne jedinice), samo za predsedavajući sto
- Ozvučenje
- Slušalice
- Кabina za prevodioce /video nadzor
- Bežični mikrofoni/bubice bežične
- Infrared sistem / „Tur gajd“ sistem
- Režija
- Snimanje događaja (audio/video)
Amfiteatar
- Кongresni mikrofoni (diskusne jedinice), samo za predsedavajući sto
- Ozvučenje
- Slušalice
- Кabina za prevodioce /video nadzor
- Bežični mikrofoni/bubice bežične/„madona“
- Infrared sistem / „Tur gajd“ sistem
- Režija
- Snimanje događaja (audio/video)
- Audio distribucija za snimatelje, novinarske ekipe
„Tur gajd“ sistem za veliki prostor
- „Tur gajd“ sistem (slušalice, prijemnici i predajnici)
- Mikrofon sa rajfom za predavača
„Tur gajd“ sistem u prevoznom sredstvu
- „Tur gajd“ sistem (slušalice, prijemnici i predajnici)
- Mikrofon sa rajfom za predavača
Sajam
- „Tur gajd“ sistem (slušalice, prijemnici i predajnici) / infrared sistem
- Bežični mikrofon/bubica/„madona“
- Ozvučenje
- Režija
- Кabina za prevodioce/video nadzor
- Audio distribucija za novinarske ekipe
Ponuda za usluge usmenog prevođenja
Prilikom slanja zahteva za ponudom za usluge simultanog prevođenja, dostavite nam i podatke o događaju, tako da možemo da vam predložimo optimalno rešenje za uspešan događaj, bez nepotrebnog stresa.
