UDRUŽENJE NAUČNIH I STRUČNIH PREVODILACA SRBIJE
REPREZENTATIVNO UDRUŽENJE U KULTURI

srpski jezik

Pobuna vokala

Jednom prilikom na skupštini glasova vokali su odlučili da svoje pojavljivanje u nazivima brendova potpuno redukuju, bili su rezignirani i umorni jer su morali neprestano da okružuju konsonante i da im daju podršku. Brojčano manji ali podjednako zastupljeni, vokali su ovu odluku sproveli u delo.

Pobuna vokala Read More »

Kaziprst

TAJ NEКI, OVAJ ONAJ…

Imam taj, neki, osećaj da mi je sve u životu harmonično…»  – Ovako je glasila rečenica izvesnog gosta u izvesnoj emisije izvesne autorke na izvesnoj televiziji. Ako imate istančan jezički sluh složićete se da citirana rečenica para uši, kao uostalom i moja rečenica gde sam četiri puta u raznim oblicima napisao reč izvesno, no ja imam opravdan razlog za to: ne želim da kritikujem ličnosti, već njihov govor, ako nije ispravan, naravno, što je u ovom slučaju tako.

TAJ NEКI, OVAJ ONAJ… Read More »

Neka ostane rasprodaja

Akcija (l. actio, fr. eng. action) radnja, delatnost, delanje, dejstvo, preduzimljivost; trg. udeo, deonica, učešće sa izvesnim kapitalom u kakvom privrednom ili trgovinskom preduzeću i dokument o tom učešću – Milan Vujaklija, Leksikon stranih reči i izraza. Imenica akcija semantički posmatrano, ima veoma opšte značenje, i njena upotreba u komercijalnom diskursu bi trebalo da bude dopunjena određenim referencijalnim dodacima jer se jedino tako ispravno može verbalno opisati sasvim određena, konkretna radnja.

Neka ostane rasprodaja Read More »

EXTRA VRH JUŽNOG POTOКA!?

EXTRA Najčešće se upotrebljava u složenicama koje su postale od njega i od drugih reči (stranih i domaćih), npr.: ekstravagantan, ekstraordinaran, ekstravertan, ekstramentalan, ekstraprofit, ekstraparohijalan, ekstraskroman…, ali i u rečenici, kao prilog, o čemu govori svaki rečnik stranih reči (v. M. Vujaklija, Leksikon stranih reči i izraza, Beograd, 1954), dok je jednotomni Rečnik srpskog jezika

EXTRA VRH JUŽNOG POTOКA!? Read More »

Scroll to Top